My wife is Japanese, and I am some wacky mix-up of “white”, hailing from America, and we’ve run into a bunch of issues involving names. There are so many rules and hurdles in getting the right name.